der Livemitschnitt
คำแปล
การบันทึกการแสดงสด
ตัวอย่าง
Der Livemitschnitt des Konzerts ist online.
ไฟล์บันทึกการแสดงสดของคอนเสิร์ตออนไลน์แล้ว
Viele Fans kaufen die Livemitschnitte ihrer Lieblingsbands.
แฟนๆ หลายคนซื้อบันทึกการแสดงสดของวงดนตรีที่พวกเขาชื่นชอบ
รูปแบบไวยากรณ์
((การบันทึกการแสดงสด)) ((ของบางสิ่ง)) ...การบันทึกการแสดงสดของ... ไฟล์บันทึกการแสดงสดของคอนเสิร์ตมีให้รับชมแล้ว (Der Livemitschnitt von dem Konzert ist verfügbar.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Liveaufnahme, die Konzertaufnahme
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษ 'live' (สด) + ภาษาเยอรมัน 'mit' (ด้วย) + 'Schnitt' (การตัด) หมายถึง 'การตัด' ส่วนหนึ่งมาจากการแสดงสด
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าคุณกำลัง 'ตัด' (Schnitt) การบันทึกจากการแสดง 'สด' (live) มา 'ด้วย' (mit) ตัวเอง