der Livemitschnitt
번역
라이브 녹음, 실황 녹음
예문
Der Livemitschnitt des Konzerts ist online.
그 콘서트의 라이브 녹음은 온라인에 있습니다.
Viele Fans kaufen die Livemitschnitte ihrer Lieblingsbands.
많은 팬들이 좋아하는 밴드의 라이브 녹음본을 삽니다.
문법 패턴
((et3의)) ((라이브 녹음)) ...의 라이브 녹음 그 콘서트의 라이브 녹음은 이용 가능합니다. (Der Livemitschnitt von dem Konzert ist verfügbar.)
유사어
유의어: die Liveaufnahme, die Konzertaufnahme
어원
영어 'live' + 독일어 'mit'(함께) + 'Schnitt'(자르기). 말 그대로 라이브 이벤트와 '함께' '잘라낸' 녹음본입니다.
암기 팁
'라이브' 공연에서 한 부분을 '잘라내어' 가져온다고 생각하면 기억하기 쉽습니다.