der Livemitschnitt
訳
ライブ録音, 生録音
例文
Der Livemitschnitt des Konzerts ist online.
そのコンサートのライブ録音はオンラインで公開されています。
Viele Fans kaufen die Livemitschnitte ihrer Lieblingsbands.
多くのファンが好きなバンドのライブ録音盤を買います。
文法パターン
((ein Livemitschnitt)) ((von et3)) …3のライブ録音 Der Livemitschnitt von dem Konzert ist verfügbar.
類似語
類義語: die Liveaufnahme, die Konzertaufnahme
語源
英語の「live」（ライブ）+ ドイツ語の「mit」（一緒に）+「Schnitt」（カット、編集）。ライブイベントと「一緒に」「カット」されたもの、という構成です。
覚えるためのヒント
ライブパフォーマンスから「カット」して持ち帰る録音、とイメージすると覚えやすいです。