der Schlussstrich
Translation
final line, bottom line, clean break, drawing a line under something
Examples
Er zog einen Schlussstrich unter die Debatte.
He drew a line under the debate.
Es ist Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
It's time to draw a line.
Grammar Patterns
to draw a line (under sth.) Es ist an der Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
to draw a line under ((sth.)) Er zog einen Schlussstrich unter die Vergangenheit.
Similar Words
Synonyms: das Ende (the end), der Abschluss (the conclusion); Antonyms: der Anfang (the beginning), der Start (the start)
Etymology
A compound of 'Schluss' (end, conclusion) and 'Strich' (line, stroke). Literally, 'end line'.
Memory Tips
Imagine finishing a long calculation and drawing a final line ('Schlussstrich') underneath to get the total. This signifies the end of the process. The key phrase is 'einen Schlussstrich ziehen' (to draw a final line).