der Schlussstrich
Traducción
línea final, punto final
Ejemplos
Er zog einen Schlussstrich unter die Debatte.
Puso punto final al debate.
Es ist Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
Es hora de poner punto final.
Patrones gramaticales
poner punto final Es ist an der Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
poner punto final a ((algo)) Er zog einen Schlussstrich unter die Vergangenheit.
Palabras similares
Sinónimos: das Ende (el final), der Abschluss (la conclusión); Antónimos: der Anfang (el principio), der Start (el inicio)
Etimología
Compuesto de 'Schluss' (final) y 'Strich' (línea, trazo). Literalmente, 'línea final'.
Consejos de memorización
Imagina terminar un cálculo largo y trazar una línea final ('Schlussstrich') debajo para obtener el total. Esto significa el final del proceso. La frase clave es 'einen Schlussstrich ziehen' (poner punto final).