die Kalkulation
Traducción
cálculo, estimación, presupuesto
Ejemplos
Die Kalkulation der Kosten war sehr genau.
El cálculo de los costes fue muy preciso.
Bitte senden Sie uns eine detaillierte Kalkulation.
Por favor, envíenos un presupuesto detallado.
Seine Entscheidung basierte auf reiner Kalkulation.
Su decisión se basó en puro cálculo.
Patrones gramaticales
el cálculo ((de algo)) el cálculo de algo Die Kalkulation der Kosten ist wichtig.
un presupuesto ((para algo)) un presupuesto para algo Wir brauchen eine Kalkulation für das Projekt.
Palabras similares
Etimología
Proviene del latín 'calculatio' (cálculo), derivado de 'calculus' (piedrecita), que se usaba para contar en la antigüedad.
Consejos de memorización
Es un cognado directo de la palabra española 'cálculo'. Recuerda que los sustantivos que terminan en '-tion' en alemán son casi siempre femeninos (die).