die Kalkulation
翻譯
計算, 估算, 成本核算, 報價
例句
Die Kalkulation der Kosten war sehr genau.
成本計算非常精確。
Bitte senden Sie uns eine detaillierte Kalkulation.
請給我們寄一份詳細的報價單。
Seine Entscheidung basierte auf reiner Kalkulation.
他的決定是基於純粹的盤算。
文法模式
((et2)) 的計算 ...的計算 Die Kalkulation der Kosten ist wichtig.
為 ((für+4)) 的估算 為...的估算 Wir brauchen eine Kalkulation für das Projekt.
近義詞
同義詞: die Berechnung, der Kostenvoranschlag; 反義詞: die Spekulation
詞源
源自拉丁語「calculatio」（計算），該詞源自「calculus」（小石子），古羅馬人曾用小石子計數。
記憶技巧
與英語單字「calculation」非常相似。在德語中，以「-tion」結尾的名詞幾乎總是陰性的（die）。