der Ratgeber
Traducción
guía, manual, consejero, asesor
Ejemplos
Dieser Ratgeber für Gartenarbeit ist sehr hilfreich.
Esta guía de jardinería es muy útil.
Mein Vater ist mein bester Ratgeber.
Mi padre es mi mejor consejero.
Patrones gramaticales
una guía ((para algo)) una guía para algo Esta es una guía para padres jóvenes.
un consejero ((en algo)) un consejero en algo Él es un buen consejero en asuntos financieros.
Palabras similares
Handbuch (manual), Anleitung (instrucciones); Berater (asesor)
Etimología
De 'Rat' (consejo) + 'Geber' (dador). Literalmente, un 'dador de consejos'.
Consejos de memorización
Un 'Ratgeber' puede ser una persona que da consejos ('Rat geben') o un libro que hace lo mismo, como una guía.