der Ratgeber
Tradução
guia, manual, conselheiro, assessor
Exemplos
Dieser Ratgeber für Gartenarbeit ist sehr hilfreich.
Este guia de jardinagem é muito útil.
Mein Vater ist mein bester Ratgeber.
Meu pai é meu melhor conselheiro.
Padrões Gramaticais
um guia ((para algo)) um guia para algo Este é um guia para pais jovens.
um conselheiro ((em algo)) um conselheiro em algo Ele é um bom conselheiro em questões financeiras.
Palavras Similares
Handbuch (manual), Anleitung (instruções); Berater (consultor)
Etimologia
De 'Rat' (conselho) + 'Geber' (doador). Literalmente, um 'doador de conselhos'.
Dicas de Memorização
Um 'Ratgeber' pode ser uma pessoa que dá conselhos ('Rat geben') ou um livro que faz o mesmo, como um guia.