der Ratgeber
번역
안내서, 가이드북, 조언자, 상담가
예문
Dieser Ratgeber für Gartenarbeit ist sehr hilfreich.
이 원예 안내서는 매우 유용합니다.
Mein Vater ist mein bester Ratgeber.
나의 아버지는 나의 최고의 조언자입니다.
문법 패턴
ein Ratgeber ((für+4)) …을 위한 안내서 이것은 젊은 부모를 위한 안내서입니다.
ein Ratgeber ((in+3)) …에 대한 조언자 그는 금융 문제에 대한 좋은 조언자입니다.
유사어
Handbuch (안내서), Anleitung (설명서); Berater (상담가)
어원
'Rat'(조언)과 'Geber'(주는 사람)의 합성어입니다. 문자 그대로 '조언을 주는 것(사람 또는 책)'을 의미합니다.
암기 팁
'Ratgeber'는 조언(Rat)을 주는(geben) 사람 또는 그 역할을 하는 책(가이드북) 둘 다를 가리킨다고 기억하세요.