die Tabellenspitze
Traducción
cabeza de la tabla, liderato
Ejemplos
Die Mannschaft steht an der Tabellenspitze.
El equipo está en la cabeza de la tabla.
Sie kämpfen um die Tabellenspitze.
Luchan por la cabeza de la tabla.
Patrones gramaticales
an der Tabellenspitze stehen/sein (Dativo) estar en la cabeza de la tabla Die Mannschaft steht an der Tabellenspitze.
um die Tabellenspitze kämpfen (Acusativo) luchar por la cabeza de la tabla Sie kämpfen um die Tabellenspitze.
Palabras similares
Sinónimos: Führung (liderato), erster Platz (primer lugar); Antónimos: Tabellenende (final de la tabla)
Etimología
Compuesto de 'Tabelle' (tabla/clasificación) y 'Spitze' (cima/punta). Literalmente 'la cima de la tabla'.
Consejos de memorización
Imagina la cima ('Spitze') de una montaña que es la tabla de clasificación ('Tabelle') de una liga.