die Vorschrift
Traducción
reglamento, norma, instrucción, prescripción
Ejemplos
Man muss die Vorschriften beachten.
Hay que observar las normas.
Der Arzt gab mir eine Vorschrift für das Medikament.
El médico me dio una receta para el medicamento.
Befolgen Sie die Vorschriften genau.
Siga las instrucciones con precisión.
Patrones gramaticales
atenerse ((a algo)) (cumplir una norma) Hay que atenerse a las normas.
observar ((algo)) (observar una norma) Por favor, observe las normas de seguridad.
según las normas Todo se hizo según las normas.
Palabras similares
Sinónimos: Regel, Anweisung, Gesetz; Antónimos: Freiheit (libertad), Willkür (arbitrariedad)
Etimología
De 'Vor-' (antes) y 'Schrift' (escritura). Algo 'escrito antes' de actuar, es decir, una regla o instrucción.
Consejos de memorización
Piénsalo como una regla 'pre-escrita' (Vorschrift) que debes seguir, como una 'pre-scripción' (receta) de un médico.