die Vorschrift
Çeviri
yönetmelik, kural, talimat, reçete
Örnekler
Man muss die Vorschriften beachten.
Yönetmeliklere uymak gerekir.
Der Arzt gab mir eine Vorschrift für das Medikament.
Doktor bana ilaç için bir reçete verdi.
Befolgen Sie die Vorschriften genau.
Talimatları tam olarak uygulayın.
Dilbilgisi Kalıpları
((et3)) uymak (kurala uymak) Kurallara uymak gerekir.
((et4)) riayet etmek (kurala riayet etmek) Lütfen güvenlik kurallarına riayet edin.
kurallara göre Her şey kurallara göre yapıldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Regel, Anweisung, Gesetz; Zıt anlamlılar: Freiheit (özgürlük), Willkür (keyfilik)
Etimoloji
'Vor-' (önce) ve 'Schrift' (yazı) kelimelerinden gelir. Hareket etmeden 'önce yazılmış' bir şey, yani bir kural veya talimat anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Tıpkı bir doktorun 'reçetesi' (pre-scription) gibi, uymanız gereken 'önceden yazılmış' (Vorschrift) bir kural olarak düşünün.