eignen
Traducción
ser adecuado, ser apto, servir para
Ejemplos
Dieses Buch eignet sich für Anfänger.
Este libro es adecuado para principiantes.
Er eignet sich nicht als Lehrer.
Él no es apto para ser profesor.
Das Material eignet sich gut zum Bauen.
El material es muy adecuado para la construcción.
Patrones gramaticales
sich ((für+4)) eignen ser adecuado para algo Este libro es adecuado para principiantes.
sich ((als+Nom)) eignen ser apto como algo Él no es apto para ser profesor.
sich ((zu+3)) eignen ser adecuado para hacer algo El material es muy adecuado para la construcción.
Palabras similares
Etimología
Relacionado con la palabra alemana `eigen` que significa 'propio'. La idea es que algo tiene las cualidades 'propias' para un propósito.
Consejos de memorización
Piensa si algo tiene las propiedades 'eigen' (propias) para una tarea. Si las tiene, 'eignet sich' (es adecuado).