ein|holen
Traducción
alcanzar, obtener, recabar, adelantar
Ejemplos
Ich muss den Läufer vor mir einholen.
Tengo que alcanzar al corredor que va delante de mí.
Wir müssen eine Genehmigung einholen.
Tenemos que obtener un permiso.
Der Fischer holt das Netz ein.
El pescador está recogiendo la red.
Patrones gramaticales
((j-n/et4)) alcanzar a alg./algo El policía alcanzó al ladrón.
((et4)) ((von+3)) obtener algo de alg. Obtuvo consejo de un abogado.
Palabras similares
Sinónimos: alcanzar, adelantar; Antónimos: quedarse atrás
Etimología
Compuesto por el prefijo `ein-` (adentro) y el verbo `holen` (ir a buscar). Literalmente, 'traer adentro'.
Consejos de memorización
Imagina que 'metes' la distancia que te separa de alguien para 'alcanzarlo', o que 'recabas' información para tenerla.