Verb

ergehen

dictarse, ser emitido, irle a alguien, deleitarse en

Ein Urteil wird heute ergehen.

Hoy se dictará una sentencia.

Wie ist es dir in der Prüfung ergangen?

¿Cómo te fue en el examen?

Er erging sich in langen Reden.

Se deleitó en largos discursos.

((impersonal)) ser promulgado Se ha ergangen una nueva ley.

((a alg.)) ((bien/mal)) irle (bien/mal) a (algn) ¿Cómo te fue? (Wie ist es dir ergangen?)

sich ((en algo)) deleitarse en (algo) Se erging sich en la autocompasión.

dictarse, suceder, ocurrir

De 'er-' (prefijo que indica un proceso o resultado) + 'gehen' (ir). Literalmente 'salir adelante', como un decreto que se emite, o cómo le 'va' a una persona.

Piensa en cómo te 'van' ('gehen') las cosas. 'Wie ist es dir ergangen?' es una forma común de preguntar '¿Cómo te fue?'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.