erwachen
Traducción
despertar, despertarse
Ejemplos
Sie erwachte aus einem tiefen Schlaf.
Ella despertó de un sueño profundo.
Im Frühling erwacht die Natur.
En primavera, la naturaleza despierta.
Sein Interesse an Musik erwachte früh.
Su interés por la música despertó temprano.
Patrones gramaticales
despertar La princesa despertó.
despertar ((de algo)) Despertó de una pesadilla.
Palabras similares
Sinónimos: aufwachen (más común); Antónimos: einschlafen (dormirse)
Etimología
Del prefijo 'er-' (inicio de una acción) y 'wachen' (estar despierto). Por lo tanto, 'empezar a estar despierto'.
Consejos de memorización
'erwachen' es más poético y literario que 'aufwachen'. Se usa para la naturaleza o un despertar figurado. Para la rutina diaria, usa 'aufwachen'.