Verb

erwachen

번역

깨어나다, 눈을 뜨다

Sie erwachte aus einem tiefen Schlaf.

그녀는 깊은 잠에서 깨어났다.

Im Frühling erwacht die Natur.

봄에는 자연이 깨어난다.

Sein Interesse an Musik erwachte früh.

그의 음악에 대한 관심은 일찍이 생겨났다.

erwachen 깨어나다 공주가 깨어났다.

((aus+3)) erwachen (~에서) 깨어나다 그는 악몽에서 깨어났다.

동의어: aufwachen (더 일상적인 표현); 반의어: einschlafen (잠들다)

접두사 'er-'(시작)와 'wachen'(깨어 있다)의 결합. '깨어 있기 시작하다'라는 의미.

'erwachen'은 시적이거나 비유적인 표현에 사용됩니다. '자연이 깨어난다'처럼요. 매일 아침 일어나는 것은 'aufwachen'을 사용하세요.