erwachen
Tradução
despertar, acordar
Exemplos
Sie erwachte aus einem tiefen Schlaf.
Ela despertou de um sono profundo.
Im Frühling erwacht die Natur.
Na primavera, a natureza desperta.
Sein Interesse an Musik erwachte früh.
Seu interesse por música despertou cedo.
Padrões Gramaticais
despertar A princesa despertou.
despertar ((de algo)) Ele despertou de um pesadelo.
Palavras Similares
Sinônimos: aufwachen (mais comum); Antônimos: einschlafen (adormecer)
Etimologia
Do prefixo 'er-' (início de uma ação) e 'wachen' (estar acordado). Portanto, 'começar a estar acordado'.
Dicas de Memorização
'erwachen' é mais poético e figurativo. Use para 'a natureza desperta'. Para a rotina diária, use 'aufwachen'.