gefällig
Traducción
complaciente, servicial, agradable
Ejemplos
Er war sehr gefällig und half mir sofort.
Fue muy complaciente y me ayudó de inmediato.
Ein gefälliges Äußeres kann Türen öffnen.
Una apariencia agradable puede abrir puertas.
Wenn es Ihnen gefällig ist, können wir beginnen.
Si le parece bien, podemos empezar.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) agradable, complaciente Tiene un carácter muy gefällig.
ser gefällig ((a alg.)) ser del agrado ((de alg.)) Si le es gefällig, podemos empezar.
Palabras similares
Sinónimos: freundlich (amable), hilfsbereit (servicial), zuvorkommend (cortés); Antónimos: unfreundlich (antipático), unhöflich (descortés)
Etimología
Derivado del verbo 'gefallen' (gustar, agradar). El prefijo 'ge-' a menudo forma participios, y 'fallen' significa 'caer'. Algo que le 'cae bien' a alguien es agradable.
Consejos de memorización
Piensa en la expresión 'hacer un favor' (einen Gefallen tun). Una persona que hace favores es 'gefällig' (complaciente, servicial).