gefällig
Traduzione
compiacente, servizievole, gradevole, piacevole
Esempi
Er war sehr gefällig und half mir sofort.
Era molto servizievole e mi ha aiutato subito.
Ein gefälliges Äußeres kann Türen öffnen.
Un aspetto gradevole può aprire delle porte.
Wenn es Ihnen gefällig ist, können wir beginnen.
Se Le aggrada, possiamo iniziare.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) gradevole, servizievole Ha un modo di fare molto gefällig.
essere gefällig ((a qcn)) essere gradito ((a qcn)) Se le è gefällig, possiamo cominciare.
Parole simili
Etimologia
Deriva dal verbo 'gefallen' (piacere). Il prefisso 'ge-' forma spesso participi e 'fallen' significa 'cadere'. Qualcosa che 'cade a genio' a qualcuno è piacevole.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'espressione 'fare un favore' (einen Gefallen tun). Una persona che fa favori è 'gefällig' (compiacente, servizievole).