gefällig
Traduction
serviable, obligeant, agréable, plaisant
Exemples
Er war sehr gefällig und half mir sofort.
Il était très serviable et m'a aidé immédiatement.
Ein gefälliges Äußeres kann Türen öffnen.
Une apparence agréable peut ouvrir des portes.
Wenn es Ihnen gefällig ist, können wir beginnen.
Si cela vous agrée, nous pouvons commencer.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) agréable, serviable C'est une personne très gefällig.
être gefällig ((à qn)) être agréable ((à qn)) Si cela vous est gefällig, nous partirons.
Mots similaires
Étymologie
Dérivé du verbe 'gefallen' (plaire). Le préfixe 'ge-' forme souvent des participes, et 'fallen' signifie 'tomber'. Quelque chose qui 'tombe bien' pour quelqu'un est agréable.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'expression 'rendre service' (einen Gefallen tun). Une personne qui rend service est 'gefällig' (serviable).