geharnischt
Traducción
mordaz, tajante, indignado
Ejemplos
Er schrieb einen geharnischten Brief an die Zeitung.
Escribió una carta mordaz al periódico.
Patrones gramaticales
una ((carta)) mordaz ein geharnischt((er)) Brief
Palabras similares
Sinónimos: wütend, empört, scharf; Antónimos: sanft, freundlich
Etimología
Derivado de 'der Harnisch', que significa 'arnés' o 'armadura'. La idea es la de alguien 'con armadura', listo para pelear, de ahí el significado de indignado o mordaz.
Consejos de memorización
Imagina a un caballero con su armadura completa ('Harnisch') escribiendo una carta muy enfadada y 'mordaz'. Esa es una carta 'geharnischt'.