Adjektiv

geharnischt

嚴厲的, 尖銳的, 憤怒的

Er schrieb einen geharnischten Brief an die Zeitung.

他給報社寫了一封措辭嚴厲的信。

一封措辭嚴厲的((信)) ein geharnischt((er)) Brief

同義詞: wütend, empört, scharf; 反義詞: sanft, freundlich

源自「der Harnisch」,意為「盔甲」。這個詞描繪了一個人「身披盔甲」,準備戰鬥的姿態,因此引申為「憤怒的」或「言辭尖銳的」。

想像一個穿著全套盔甲(Harnisch)的騎士,他非常生氣。他說的話就是「geharnischt」的。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。