klagen
Traducción
quejarse, lamentarse, demandar
Ejemplos
Er klagt immer über das Wetter.
Él siempre se queja del tiempo.
Sie klagte über starke Kopfschmerzen.
Ella se quejó de un fuerte dolor de cabeza.
Die Firma hat gegen den Konkurrenten geklagt.
La empresa demandó a su competidor.
Patrones gramaticales
quejarse ((de algo)) (über+4) quejarse de algo Él se queja de sus vecinos ruidosos.
demandar ((por algo)) (auf+4) demandar por algo Ella demanda por daños y perjuicios.
demandar ((a alguien)) (gegen+4) demandar a alguien Él demanda a su empleador.
Palabras similares
quejarse, lamentarse, gemir
Etimología
Del alto alemán antiguo 'klagōn' (lamentar). Relacionado con el sustantivo 'die Klage' (queja, demanda).
Consejos de memorización
Asocia 'klagen' con 'plaga'. Cuando hay una plaga, la gente se queja y se lamenta.