klagen
Tradução
queixar-se, reclamar, lamentar, processar
Exemplos
Er klagt immer über das Wetter.
Ele sempre se queixa do tempo.
Sie klagte über starke Kopfschmerzen.
Ela se queixou de uma forte dor de cabeça.
Die Firma hat gegen den Konkurrenten geklagt.
A empresa processou sua concorrente.
Padrões Gramaticais
queixar-se ((de algo)) (über+4) queixar-se de algo Ele se queixa de seus vizinhos barulhentos.
processar ((por algo)) (auf+4) processar por algo Ela está processando por danos.
processar ((alguém)) (gegen+4) processar alguém Ele está processando seu empregador.
Palavras Similares
reclamar, queixar-se, lamentar
Etimologia
Do alto-alemão antigo 'klagōn' (lamentar). Relacionado ao substantivo 'die Klage' (queixa, processo).
Dicas de Memorização
Pense em 'clamar'. Quem 'clama' por algo, muitas vezes está se queixando ou lamentando uma situação.