klagen
翻译
抱怨, 悲叹, 起诉, 呻吟
例句
Er klagt immer über das Wetter.
他总是抱怨天气。
Sie klagte über starke Kopfschmerzen.
她主诉有严重的头痛。
Die Firma hat gegen den Konkurrenten geklagt.
这家公司起诉了它的竞争对手。
语法模式
((über+4)) klagen 抱怨某事 Er klagt über seine lauten Nachbarn.
((auf+4)) klagen 为某事起诉 Sie klagt auf Schadensersatz.
((gegen+4)) klagen 起诉某人 Er klagt gegen seinen Arbeitgeber.
近义词
sich beschweren (抱怨), jammern (哀嚎)
词源
源自古高地德语“klagōn”(悲叹)。与名词“die Klage”(抱怨,诉讼)有关。
记忆技巧
“klagen”听起来有点像“哭啦跟”,想象一个人因为各种事情而“哭啦,跟着抱怨”,这样可以记住“抱怨”和“悲叹”的意思。