Verb

sich schock|verlieben

enamorarse a primera vista, tener un flechazo

Ich habe mich sofort in dich schockverliebt.

Me enamoré de ti a primera vista.

Sie hat sich in das Kätzchen schockverliebt.

Tuvo un flechazo con el gatito.

((sich)) ((in+4)) enamorarse a primera vista de alguien/algo Me enamoré de ti a primera vista.

enamorarse a primera vista, tener un flechazo

Una palabra compuesta de 'Schock' (shock) y 'verlieben' (enamorarse). Literalmente significa 'enamorarse de shock'.

Imagina que la sensación de enamorarse es tan repentina e intensa que es como un 'shock' eléctrico.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.