stemmen
Traducción
levantar, apoyar, hacer frente a, gestionar
Ejemplos
Er stemmte das Gewicht in die Höhe.
Levantó el peso en alto.
Sie stemmte die Hände in die Hüften.
Puso las manos en las caderas.
Wir müssen diese Aufgabe zusammen stemmen.
Tenemos que gestionar esta tarea juntos.
Er stemmte sich gegen die Tür.
Se apoyó contra la puerta.
Patrones gramaticales
((algo)) ((en algo)) apoyar algo en algo Sie stemmte die Hände in die Hüften.
sichAkk ((contra algo)) apoyarse contra algo Er stemmte sich gegen die Tür.
((algo)) hacer frente a algo Wir müssen diese Aufgabe stemmen.
Palabras similares
Sinónimos: heben, drücken, stützen
Etimología
Relacionado con 'dam' (presa) o 'stem' (contener), de la idea de aplicar fuerza para detener o mover algo.
Consejos de memorización
Imagina a un levantador de pesas 'levantando' (stemmen) una pesada barra, usando todo su cuerpo como apoyo.