stemmen
Terjemahan
mengangkat, menekan, menopang, mengatasi
Contoh
Er stemmte das Gewicht in die Höhe.
Dia mengangkat beban itu tinggi-tinggi.
Sie stemmte die Hände in die Hüften.
Dia meletakkan tangannya di pinggul.
Wir müssen diese Aufgabe zusammen stemmen.
Kita harus mengatasi tugas ini bersama-sama.
Er stemmte sich gegen die Tür.
Dia menopang dirinya di pintu.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ((ke dalam+4)) menekan sesuatu ke dalam sesuatu Sie stemmte die Hände in die Hüften.
sichAkk ((terhadap+4)) menopang diri terhadap sesuatu Er stemmte sich gegen die Tür.
((et4)) mengatasi sesuatu Wir müssen diese Aufgabe stemmen.
Kata Serupa
Etimologi
Terkait dengan 'dam' (bendungan) atau 'stem' (membendung), dari gagasan mengerahkan kekuatan untuk menghentikan atau memindahkan sesuatu.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang atlet angkat besi 'mengangkat' (stemmen) barbel yang berat, menggunakan seluruh tubuhnya untuk menopang.