strittig
Traducción
controvertido, polémico, en litigio
Ejemplos
Das ist ein sehr strittiger Punkt.
Ese es un punto muy controvertido.
Die strittigen Fragen wurden lange diskutiert.
Las cuestiones polémicas se discutieron durante mucho tiempo.
Patrones gramaticales
((como adjetivo predicativo)) usado como predicado Si eso es legal es controvertido. Ob das legal ist, ist strittig.
((como adjetivo atributivo)) usado como atributo un punto controvertido. ein strittiger Punkt
Palabras similares
Sinónimos: umstritten, kontrovers; Antónimos: unstrittig, eindeutig
Etimología
Derivado del sustantivo 'Streit' (disputa). El sufijo '-ig' convierte un sustantivo en un adjetivo.
Consejos de memorización
Si un tema causa 'Streit' (disputa), entonces es 'strittig' (controvertido).