strittig
번역
논쟁의 여지가 있는, 이론이 있는, 분쟁 중인
예문
Das ist ein sehr strittiger Punkt.
그것은 매우 논쟁적인 사안이다.
Die strittigen Fragen wurden lange diskutiert.
논쟁적인 문제들은 오랫동안 논의되었다.
문법 패턴
((prädikativ mit 'sein')) 서술적으로 사용됨 그것이 합법적인지는 논란의 여지가 있다. Ob das legal ist, ist strittig.
((attributiv vor einem Nomen)) 한정적으로 사용됨 논쟁적인 지점. ein strittiger Punkt
유사어
동의어: umstritten, kontrovers; 반의어: unstrittig, eindeutig
어원
'Streit'(싸움, 논쟁)에서 파생된 형용사. 접미사 '-ig'는 명사를 형용사로 만듭니다.
암기 팁
'Streit'(싸움)을 일으키는 주제는 'strittig'(논쟁의 여지가 있는)하다고 기억하세요.