tiefgreifend
Traducción
profundo, radical, de gran alcance
Ejemplos
Die Reform hatte tiefgreifende Auswirkungen.
La reforma tuvo efectos de gran alcance.
Das ist eine tiefgreifende Veränderung für die Gesellschaft.
Este es un cambio profundo para la sociedad.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + ((Sustantivo)) profundo... Es un cambio profundo.
Palabras similares
Sinónimos: radical, fundamental; Antónimos: superficial
Etimología
De 'tief' (profundo) + 'greifen' (agarrar, alcanzar). Literalmente 'que agarra profundo', implicando un efecto fuerte en el núcleo de algo.
Consejos de memorización
Piensa en algo que 'agarra profundamente' (tief greifen) un asunto, afectando su fundamento.