Adjektiv

tiefgreifend

深刻的, 影響深遠的, 徹底的

Die Reform hatte tiefgreifende Auswirkungen.

這項改革產生了深遠的影響。

Das ist eine tiefgreifende Veränderung für die Gesellschaft.

這對社會來說是一個深刻的變革。

((形容詞)) + ((名詞)) 深刻的... Das ist eine tiefgreifende Veränderung.

同義詞: 根本的, 徹底的; 反義詞: 表面的

由「tief」(深)和「greifen」(抓住)組成。字面意思是「深入抓住」,表示深刻影響事物的核心。

想像某件事「深入地(tief)抓住(greifen)」了問題的核心,從而產生了深遠的影響。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。