betrachten
Traducción
considerar, contemplar, observar
Ejemplos
Wir betrachten die Sterne am Himmel.
Contemplamos las estrellas en el cielo.
Man muss das Problem von allen Seiten betrachten.
Hay que considerar el problema desde todos los lados.
Ich betrachte ihn als meinen besten Freund.
Lo considero mi mejor amigo.
Patrones gramaticales
((algo)) ((como algo/adj.)) considerar algo como algo/adj. Considero esto como una buena oportunidad.
((algo)) contemplar, observar algo. Contemplamos el cuadro en la pared.
Palabras similares
Sinónimos: ansehen, anschauen, erwägen; Antónimos: ignorieren, übersehen
Etimología
Del prefijo 'be-' (que hace un verbo transitivo) y 'trachten' (aspirar a, esforzarse por). Literalmente, dirigir la atención o la mirada hacia algo.
Consejos de memorización
Imagina que estás 'tratando' de ver algo con mucha atención. La similitud fonética puede ayudar.