versuchen
Traducción
intentar, probar, tratar de
Ejemplos
Ich versuche, Deutsch zu lernen.
Intento aprender alemán.
Er versucht den neuen Kuchen.
Él prueba el nuevo pastel.
Sie versucht es noch einmal.
Ella lo intenta una vez más.
Patrones gramaticales
((infinitivo)) intentar hacer algo Intento abrir la ventana.
((algo)) probar algo ¡Pruebe este vino!
Palabras similares
Sinónimos: probar, tratar de; Antónimos: rendirse (aufgeben)
Etimología
Del prefijo 'ver-' y 'suchen' (buscar). La idea es 'buscar' la manera de hacer algo.
Consejos de memorización
Cuando 'intentas' (versuchen) algo, 'buscas' (suchen) una forma de lograrlo.