Verb

versuchen

Çeviri

denemek, çabalamak, tadına bakmak

Ich versuche, Deutsch zu lernen.

Almanca öğrenmeye çalışıyorum.

Er versucht den neuen Kuchen.

Yeni pastayı deniyor.

Sie versucht es noch einmal.

Bir kez daha deniyor.

((bir şey yapmayı)) denemek Pencereyi açmayı deniyorum.

((bir şeyi)) denemek/tatmak Bu şarabı deneyin!

Eş anlamlılar: probieren, kosten; Zıt anlamlılar: aufgeben (vazgeçmek)

'ver-' öneki ve 'suchen' (aramak) kelimelerinden. Bir şeyi yapmanın bir yolunu 'aramak' fikrinden gelir.

Bir şeyi 'denediğinizde' (versuchen), bir çözüm 'ararsınız' (suchen).