weg|schaufeln
Traducción
quitar con pala, engullir (comida)
Ejemplos
Wir müssen den Schnee vom Weg wegschaufeln.
Tenemos que quitar la nieve del camino con la pala.
Der hungrige Junge schaufelte die Nudeln weg.
El niño hambriento engulló la pasta.
Patrones gramaticales
((algo)) quitar algo (nieve, tierra) con pala Tuvo que quitar la nieve con la pala.
((algo)) engullir algo (comida) Ella engulló la sopa rápidamente.
Palabras similares
Sinónimos: despejar, limpiar; (comer) engullir, tragar
Etimología
De 'weg' (fuera) + 'schaufeln' (palear). Literalmente 'quitar con pala'.
Consejos de memorización
Imagina usar una 'Schaufel' (pala) para mover algo 'weg' (lejos). Para la comida, imagina usar la cuchara como si fuera una pala.