weiter|laufen
Traducción
seguir corriendo, seguir andando, seguir funcionando
Ejemplos
Trotz des Regens sind wir weitergelaufen.
A pesar de la lluvia, seguimos andando.
Der Motor läuft einfach weiter.
El motor simplemente sigue funcionando.
Lass den Film bitte weiterlaufen.
Por favor, deja que la película siga.
Patrones gramaticales
seguir andando/corriendo Siguió andando hasta el final de la calle.
seguir funcionando (para máquinas) El ordenador siguió funcionando toda la noche.
Palabras similares
fortfahren (continuar), weitermachen (seguir)
Etimología
De 'weiter' (adelante, continuar) y 'laufen' (correr, andar). Literalmente 'seguir corriendo/andando'.
Consejos de memorización
Imagina a un corredor de maratón que, a pesar del cansancio, debe 'seguir' (weiter) 'corriendo' (laufen).