zugelassen
Traducción
admitido, autorizado, aprobado, matriculado
Ejemplos
Das ist ein zugelassenes Medikament.
Es un medicamento aprobado.
Nur zugelassene Personen haben Zutritt.
Solo las personas autorizadas tienen acceso.
Er wurde zum Studium zugelassen.
Fue admitido en la universidad.
Patrones gramaticales
((zugelassen)) + Sustantivo (atributivo) un vehículo matriculado ein zugelassenes Fahrzeug
estar zugelassen ((a algo)) ser admitido a algo Fue admitido a los estudios. Er wurde zum Studium zugelassen.
estar zugelassen ((para algo)) estar aprobado para algo El medicamento está aprobado para adultos. Das Medikament ist für Erwachsene zugelassen.
Palabras similares
Etimología
Participio pasado de 'zulassen' (admitir, autorizar), de 'zu' (cerrado) y 'lassen' (dejar). Significa 'dejar entrar' o 'permitido'.
Consejos de memorización
Imagina una puerta cerrada ('zu') y alguien te 'deja' ('lässt') pasar. Estás 'zugelassen' (admitido).