Adjektiv

zugelassen

Tradução

aprovado, admitido, autorizado, licenciado

Das ist ein zugelassenes Medikament.

Este é um medicamento aprovado.

Nur zugelassene Personen haben Zutritt.

Apenas pessoas autorizadas têm acesso.

Er wurde zum Studium zugelassen.

Ele foi admitido na universidade.

((zugelassen)) + Substantivo (atributivo) um veículo licenciado ein zugelassenes Fahrzeug

ser zugelassen ((a algo)) ser admitido em algo Ele foi admitido para os estudos. Er wurde zum Studium zugelassen.

ser zugelassen ((para algo)) ser aprovado para algo O medicamento é aprovado para adultos. Das Medikament ist für Erwachsene zugelassen.

Sinônimos: erlaubt, genehmigt, gestattet; Antônimos: verboten, untersagt

Particípio passado de 'zulassen' (permitir, admitir), de 'zu' (fechado) e 'lassen' (deixar). Significa 'deixar entrar' ou 'permitido'.

Imagine uma porta fechada ('zu') e alguém 'deixa' ('lässt') você passar. Você foi 'zugelassen' (admitido).