zu|schassen
Traducción
pasar rápidamente, encasquetar
Ejemplos
Schass mir den Ball zu!
¡Pásame el balón!
Er hat mir die undankbare Aufgabe zugeschasst.
Me encasquetó la tarea ingrata.
Patrones gramaticales
((a alg.dat)) ((algo.acc)) pasar/encasquetar (algo) (a alg.) Me encasquetó el trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: zuwerfen, zuspielen, encasquetar
Etimología
De 'zu-' (hacia) y 'schassen' (término coloquial para 'lanzar', 'echar').
Consejos de memorización
Imagina que 'lanzas' ('schassen') algo 'hacia' ('zu') alguien con rapidez y de manera informal.