zu|schassen
Terjemahan
mengoper dengan cepat, melimpahkan
Contoh
Schass mir den Ball zu!
Oper bolanya ke saya!
Er hat mir die undankbare Aufgabe zugeschasst.
Dia melimpahkan tugas yang tidak mengenakkan itu kepada saya.
Pola Tata Bahasa
((kpd sso.dat)) ((sst.acc)) mengoper/melimpahkan (sst.) (kpd sso.) Dia melimpahkan pekerjaan itu kepada saya.
Kata Serupa
Sinonim: zuwerfen, zuspielen, melimpahkan
Etimologi
Dari 'zu-' (ke) dan 'schassen' (istilah sehari-hari untuk 'melempar' atau 'mengusir').
Tips Menghafal
Bayangkan 'mengejar' ('chase' terdengar mirip) bola 'ke' ('zu') seseorang. Ini menyiratkan operan atau penugasan yang cepat.