amtsenthoben
Traducción
destituido, cesado en sus funciones
Ejemplos
Der Minister wurde seines Amtes enthoben.
El ministro fue destituido de su cargo.
Er ist ein amtsenthobener Beamter.
Es un funcionario destituido.
Patrones gramaticales
((ser)) ((destituido de su cargo)) ser destituido de su cargo El ministro fue destituido de su cargo.
Palabras similares
destituido, cesado, depuesto
Etimología
Compuesto por 'Amt' (cargo), el prefijo 'ent-' (separación) y 'hoben' (participio pasado de 'heben', levantar). Literalmente, 'levantado fuera del cargo'.
Consejos de memorización
Imagina a un funcionario siendo físicamente 'levantado' (hoben) 'fuera de' (ent-) su 'cargo' (Amt).