Adjektiv

amtsenthoben

görevden alınmış, azledilmiş

Der Minister wurde seines Amtes enthoben.

Bakan görevinden alındı.

Er ist ein amtsenthobener Beamter.

O, görevden alınmış bir memur.

((görevinden alınmak)) görevinden alınmak Bakan görevinden alındı.

azledilmiş, görevden alınmış

'Amt' (makam, görev) + 'ent-' (uzaklaştırma) + 'hoben' ('heben' fiilinin geçmiş zaman ortacı, kaldırmak). Kelimenin tam anlamıyla 'görevden kaldırılmış'.

Bir memurun fiziksel olarak 'makamından' (Amt) 'kaldırılıp' (hoben) 'uzaklaştırıldığını' (ent-) hayal edin.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.