der Anknüpfungspunkt
Traducción
punto de partida, punto de contacto, punto en común, nexo
Ejemplos
Wir suchen Anknüpfungspunkte für eine Kooperation.
Buscamos puntos de partida para una cooperación.
Das Gespräch bot viele Anknüpfungspunkte.
La conversación ofreció muchos puntos de contacto.
Patrones gramaticales
ofrecer Anknüpfungspunkte ((para algo.acc)) ofrecer puntos de partida (para algo) El tema ofrece puntos de partida para un debate.
encontrar Anknüpfungspunkte ((a algo.dat)) encontrar nexos (con algo) Encontró nexos con la cultura local.
Palabras similares
Etimología
Compuesto por Anknüpfung ('conexión', de anknüpfen) + -s- (elemento de unión) + Punkt ('punto'). Literalmente, un 'punto de conexión'.
Consejos de memorización
Piénsalo como el 'Punkt' (punto) donde puedes 'anknüpfen' (atar/conectar) una nueva conversación o idea. Es el gancho o el terreno común.