der Anknüpfungspunkt
Traduction
point de départ, point de contact, point commun, lien
Exemples
Wir suchen Anknüpfungspunkte für eine Kooperation.
Nous cherchons des points de départ pour une coopération.
Das Gespräch bot viele Anknüpfungspunkte.
La conversation a offert de nombreux points de contact.
Modèles grammaticaux
offrir des Anknüpfungspunkte ((pour qch.acc)) offrir des points de départ (pour qch.) Le sujet offre des points de départ pour une discussion.
trouver des Anknüpfungspunkte ((vers qch.dat)) trouver des liens (vers qch.) Il a trouvé des liens avec la culture locale.
Mots similaires
Étymologie
Composé de Anknüpfung ('lien', de anknüpfen) + -s- (liaison) + Punkt ('point'). Littéralement, un 'point de liaison'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme le 'Punkt' (point) où vous pouvez 'anknüpfen' (nouer/connecter) une nouvelle conversation ou idée. C'est le point d'accroche.