die Auszeit
Traducción
pausa, descanso, tiempo muerto
Ejemplos
Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.
Necesito un pequeño descanso del trabajo.
Der Trainer nahm eine Auszeit.
El entrenador pidió un tiempo muerto.
Patrones gramaticales
tomarse un descanso eine Auszeit nehmen Me tomo un descanso.
necesitar un descanso de ((algo)) eine Auszeit von ((et3)) brauchen Necesito un descanso del trabajo.
Palabras similares
Sinónimos: pausa, interrupción, descanso
Etimología
De 'aus' (fuera) y 'Zeit' (tiempo). Literalmente 'tiempo fuera', un tiempo fuera de la rutina.
Consejos de memorización
Imagina tomarte un 'tiempo' (Zeit) para estar 'fuera' (aus) de la rutina. Es el equivalente directo de 'time-out'.