die Auszeit
翻译
暂停, 休息时间, 休假
例句
Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.
我需要从工作中短暂休息一下。
Der Trainer nahm eine Auszeit.
教练叫了暂停。
语法模式
暂停一下 eine Auszeit nehmen Ich nehme mir eine Auszeit.
需要从((某事))中抽身 eine Auszeit von ((et3)) brauchen Ich brauche eine Auszeit von der Arbeit.
近义词
同义词: Pause, Unterbrechung, Ruhepause
词源
由“aus”(出)和“Zeit”(时间)组成。字面意思就是“出去的时间”,即脱离常规活动的时间。
记忆技巧
想象一下,从常规的“时间”(Zeit)中“出来”(aus)休息一下。它与英语的“time-out”意思完全相同。