die Auszeit
Tradução
pausa, tempo, descanso
Exemplos
Ich brauche eine kleine Auszeit von der Arbeit.
Eu preciso de uma pequena pausa do trabalho.
Der Trainer nahm eine Auszeit.
O técnico pediu tempo.
Padrões Gramaticais
fazer uma pausa eine Auszeit nehmen Eu vou fazer uma pausa.
precisar de uma pausa de ((algo)) eine Auszeit von ((et3)) brauchen Eu preciso de uma pausa do trabalho.
Palavras Similares
Sinônimos: pausa, interrupção, descanso
Etimologia
De 'aus' (fora) e 'Zeit' (tempo). Literalmente 'tempo fora', um tempo fora da rotina.
Dicas de Memorização
Imagine tirar um 'tempo' (Zeit) para ficar 'fora' (aus) da sua rotina. É o equivalente direto de 'time-out'.